Outbreaks repored in 2016

In the year 2016, several major out-breaks from emerging and re-emerging diseases including cholera in Somalia and Yemen; MERS-CoV in Saudi Arabia; Chikungunya in Somalia, Pakistan and Crimean– Congo Haemorrhagic fever in Pakistan were reported in the Eastern Mediterranean Region [EMR]

Raiva bovina segundo os mosaicos de uso e cobertura da terra no estado de São Paulo entre 1992 e 2003 / Cattle rabies according to the mosaics of land use and land cover in the state of Sao Paulo from 1992 to 2003

O objetivo deste trabalho foi descrever a influência dos mosaicos de uso e de cobertura da terra na distribuição espacial da raiva bovina na região de maior incidência do Estado de São Paulo, entre 1992 e 2003. Geotecnologias foram utilizadas para gerar três camadas sobrepostas: a enfermidade caracterizada por uma função kernel, os tipos de uso e classes de cobertura da terra obtidos por classificação de imagens de satélites e a altitude. A enfermidade esteve fortemente moldada pelas áreas de vegetação rasteira (pastagens). O relevo pareceu formar os mosaicos de uso e cobertura da terra, os quais acabaram determinando os locais de grassamento ou não da enfermidade. Grandes áreas contínuas do mesmo tipo de uso e classe de cobertura da terra tenderam a ser protetoras da raiva bovina, ou favorecedoras em áreas vizinhas.

The influence of the mosaics of land use and land cover in the spatial distribution of cattle rabies was described in the major incidence region of the State of Sao Paulo, from 1992 to 2003. Geotechnologies were used to build three layers: the disease established by a kernel function, the land use and land cover obtained by satellite images classification, and the altitude. The disease was hardly shaped by grasslands. The relief seems to form the land use and land cover, which determine the regions for the occurrence or not of the disease. Large continuous areas of the same land use and land cover tend to be a protection to cattle rabies or to favor it in the neighborhood areas.

Pautas para el diagnóstico, notificación y asesoramiento de la infección por virus linfotrópico T humano tipo 1 y 2 (HTLV-1/2) en Argentina / Guidelines for the diagnosis, notification and advising for human T-cell lymphotropic virus type 1 and 2 infection in Argentina

El virus linfotrópico T-humano tipo 1 (HTLV-1), primer oncoretrovirus humano descubierto, es el agente etiológico de la Leucemia de Células T del Adulto (ATL) y de la Mielopatía Asociada al HTLV-1 o Paraparesia Espástica Tropical (HAM/TSP). El HTLV-2, no tiene un rol etiológico definido, si bien se lo ha asociado con síndromes neurológicos similares a la HAM/TSP. En Argentina, la detección de anticuerpos para HTLV-1/2 en donantes de sangre es obligatoria desde noviembre de 2005 (resolución 865/2006 del Ministerio de Salud y Ambiente), si bien fue recomendada por la Asociación Argentina de Hemoterapia e Inmunohematología desde el año 1997. Uno de los problemas que se presenta en nuestro país, es la notificación de resultados de esta infección y las dificultades que debe afrontar el médico para brindar la información correcta. En este trabajo se presenta una visión general sobre estos retrovirus, y en especial se brinda información sobre diagnóstico, patogenia y las conductas a seguir por los profesionales de la salud ante la necesi­dad de informar resultados basados únicamente en pruebas de tamizaje o con serología positiva para HTLV­1/2. Para el mismo, nos hemos basado en las recomendaciones y lineamientos elaborados por los Centros de Control de Enfermedades (CDC) y Prevención y el grupo de trabajo del Servicio de Salud Pública de Estados Unidos (USPHS Working Group) dirigidas a las personas infectadas y a trabajadores de la salud e instituciones oficiales de salud pública.

Human T-celllymphotropic virus type 1 (HTLV-1), the first human oncoretrovirus discovered, is the ethiologic agent of Adult T-cell Leukimia (ATL) and HTLV-1 Associated Mielopathy o Tropical Spastic Paraparesis (HAM/TSP). HTLV-2, has not a defined ethiopathology, although it has been associated to neurologic syndroms similar to HAM/TSP Screening for HTLV-1/2 antibodies in blood donors is mandatory since 2005 (Resolution 865/2006 of the Ministry of Health, Argentina) although it has been recomended by the Hemotherapy and Immunehemathology Association since 1997. One of the problems in our country is the notification of the results and the difficulties encountered by the medical doctor in order to provide the appropriate information. In this study, we provide an outlook of these retroviruses, and especially we give information about diagnosis, pathogenesis and guidelines for health professionals when HTLV-1/2 positive serology needs to be notified. We based these recommendations on the guidelines elaborated by the Centers for Disease Control and Prevention and the working group of the US Public Health Service (USPHS Working Group) directed to infected people and to health workers and official institutions of public health.

Manual de procedimientos para el control de la enfermedad de chagas / Manual of procedures pra the control of the chagas illness

Presenta Manual de Procedimientos para el Control de la enfermedad de Chagas, el cual es el resultado de una revisión bibliográfica exhaustiva sobre el tema y parte de un proceso de consulta y encuentros técnicos surgidos ante la necesidad imperiosa de estandarizar metodologías, que permitan unificar criterios y aplicar los conocimientos adquiridos en el control de ésta parasitosis, en aras de mejorar el abordaje, manejo, seguimiento clínico y de laboratorio de los pacientes chagásicos e implementar paralelamente acciones de control vectorial acertadas en las  areas de mayor riesgo de transmisión. El principal propósito de este Manual, es servir de guía y material de consulta diaria al personal médico, paramédico y técnico que labora en las distintas unidades de salud endémicas del país, lo que sin lugar a dudas redundar  a corto y mediano plazo en una mejor calidad de la atención que actualmente brindan los servicios de salud pública a los pacientes diagnosticados con enfermedad de chagas...

Prevalencia de la transmisión perinatal de la Hepatitis B / Prevalence of Hepatitis B perinatal transmission

La hepatitis por virus B es un problema de salud pública por su relativa alta incidencia de que portadores del virus de hepatitis B (VHB) a nivel mundial. Se ha estimado que en la transmisión del VHB de madre a hijo hay un 90 por ciento de posibilidad de ser un portador crónico, la mayoría podrían luego presentar enfermedad crónica del hígado, cirrosis o carcinoma hepatocelular primario. En nuestro país existen pocos trabajos publicados, donde se ha señalado la baja prevalencia de HBsAg y HBeAg en mujeres embarazadas. Con la finalidad de analizar la prevalencia de madres infestadas en nuestro medio y promover la necesidad de implementar políticas de salud y prevención destinadas al control de la enfermedad, se estudiaron 157 mujeres en el último trimestre de embarazo, a las cuales se les investigó en sangre la existencia de antígeno de superficie, antígeno "e" y anti core del VHB respectivamente. En 11 (7 por ciento) de los pacientes presentaron anticore (+), de éstas 2 (1,27 por ciento) tenían antigen de superficie (+). 4 (36,36 por ciento) resultaron con anticuerpo de superficie (+) y con anticuerpo para el antígeno "e" (+) en dos de ellas. Todas las 11 pacientes resultaron con antígeno "e" (-). De los recién nacidos de madres con antígeno de superficie (+) todos fueron no reactivos para antígeno de superficie y anti core al nacer y a los tres meses de edad. Se demostró una prevalencia de HBsAg (1,27 por ciento), 2 veces mayor a la reportada en algunos trabajos de los EE.UU. La presencia de un 7 por ciento de pacientes anti core (+) nos indica un aumento de la infección por el VHB con respecto a otros en nuestro país